Aktuellen Status der Menütextregisterkarte in einer neuen Sprache anzeigen

Sie können den aktuellen Status von Textdatensätzen für Menüs im System anzeigen. Über die Exportfunktion in MS Excel können Sie den ersten bzw. den nächsten Übersetzungsdurchlauf initiieren.

Wählen Sie Administration > Einrichtung > Sprachen aus.
Wählen Sie die Sprache aus, für die der aktuelle Status der Menütextdatensätze für Registerkarten angezeigt werden soll, und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Menütext.
Geben Sie die folgenden Informationen an:

Vergleichssprache

Geben Sie die Sprache an, für die die Menütext-Registerkarte verglichen werden soll.
Sie können den Menütext zu einer Registerkarte in der übersetzten und der nicht übersetzten Version anzeigen.

Hinweis
Um alle ausgewählten Datensätze in MS Excel herunterzuladen, klicken Sie auf Raster in Excel speichern.