Uusien kielien virhetekstitietueiden nykyisen tilan tarkastelu

Tarkastele virhetekstitietueiden nykyistä tilaa järjestelmässä. Käytä Vie MS Exceliin -toimintoa kielen käännöksen ensimmäisen tai seuraavan kierroksen aloittamiseen.

  1. Valitse Hallinta > Asetukset > Kielet.
  2. Valitse kieli, jonka osalta haluat nähdä virhetekstitietueiden nykyisen tilan, ja valitse sitten Virheteksti-välilehti.
  3. Määritä seuraavat tiedot:
    Vertailukieli
    Määritä kieli, jonka osalta haluat verrata virhetekstiä.
  4. Tarkastele käännettyä ja kääntämätöntä virhetekstiä.
    Huomautus

    Jos haluat ladata kaikki valitut tietueet MS Exceliin, valitse Tallenna ruudukko Exceliin.