Algemene tekstwijzigingen definiëren

U kunt beter het scherm Algemene tekstwijzigingen openen om standaardtekst (veldlabels) in het gehele systeem te wijzigen dan Schermontwerp te gebruiken op elk apart scherm waarin de standaardtekst wordt weergegeven. Als u tekstwijzigingen collectief aanbrengt, worden er terminologiewijzigingen gemaakt die het gehele systeem betreffen. Alle wijzigingen die op het scherm Algemene tekstwijzigingen zijn aangebracht, worden toegepast op alle applicatieschermen waarin de opgegeven tekst verschijnt.

NB

Foutmeldingen, functietitels en codeomschrijvingen kunnen niet met het scherm Algemene tekstwijzigingen worden gewijzigd.

Er kan in het systeem dubbele tekst voorkomen. Als de ene tekst wordt veranderd, heeft dat geen invloed op de andere tekst.

  1. Selecteer Beheer > Instellen > Algemene tekstwijzigingen.
  2. Geef de zoekcriteria in de Dataspy op en selecteer vervolgens de records die u wilt bijwerken.
  3. Geef de volgende gegevens op:
    Alternatieve tekst
    Geef hier de tekst voor de nieuwe standaardtekst op.
  4. Klik op Bevestigen.
    NB

    Als u de tekstwijziging voor de geselecteerde record ongedaan wilt maken, klikt u op Ongedaan maken. Van de Oorspronkelijke tekst wordt de Huidige tekst voor de geselecteerde record gemaakt.

    Als u alle wijzigingen in de systeemstandaardtekst ongedaan wilt maken, klikt u op Alles ongedaan maken.

    Als u alle wijzigingen in de systeemstandaardtekst wilt bijwerken, klikt u op Alles opnieuw.