Huidige status van teksten voor codeomschrijvingen weergeven voor nieuwe talen

U kunt de huidige status van records met teksten voor codeomschrijvingen in het systeem weergeven. Gebruik de functionaliteit Exporteren naar MS Excel om de eerste of volgende ronde van vertaling te initiëren.

  1. Selecteer Beheer > Instellen > Talen.
  2. Selecteer de taal waarvoor de huidige status van records met teksten voor codeomschrijvingen moet worden weergegeven en klik vervolgens op het tabblad Tekst codeomschrijvingen.
  3. Geef de volgende gegevens op:
    Vergelijkingstaal
    Geef de taal op waarvoor de tekst voor de codeomschrijving moet worden vergeleken.
  4. Geef de vertaalde en de niet-vertaalde tekst voor de codebeschrijving weer.
    NB

    Klik op Raster opslaan in Excel als u alle geselecteerde records naar MS Excel wilt downloaden.