De huidige status van fouttekstrecords weergeven voor nieuwe talen

U kunt de huidige status van fouttekstrecords in het systeem weergeven. Gebruik de functionaliteit Exporteren naar MS Excel om de eerste of volgende ronde van vertaling te initiëren.

  1. Selecteer Beheer > Instellen > Talen.
  2. Selecteer de taal waarvoor de huidige status van fouttekstrecords moet worden weergegeven en klik vervolgens op het tabblad Fouttekst.
  3. Geef de volgende gegevens op:
    Vergelijkingstaal
    Geef de taal op waarvoor de fouttekst moet worden vergeleken.
  4. Geef de vertaalde en de niet-vertaalde fouttekst weer.
    NB

    Klik op Raster opslaan in Excel als u alle geselecteerde records naar MS Excel wilt downloaden.